ПИСЬМО ГЕНЕРАЛЬНОГО ПРОКУРОРА ИЗРАИЛЯ Х.КОГНА ДИРЕКТОРУ ВОСТОЧНОЕВРОПЕЙСКОГО ДЕПАРТАМЕНТА МИД ИЗРАИЛЯ А.ЛЕВАВИ

2 февраля 1951 г.

В связи с политическим обсуждением, которое Вы собираетесь провести с министром иностранных дел по проблеме русского имущества, просьба обратить внимание на указания, которые я дал генеральному опекуну в письме от 28 января 1951 г.39 (копия послана Вам), а также на содержание параграфов 8 и 9 моей докладной записки министру финансов от 26 июня 1950 г., а именно:

«Если советское правительство требует имущество Православного палестинского общества в Израиле (будь то на основании российского законодательства, с учетом прекращения существования общества; на основании советских законов, претендующих на национализацию собственности общества; или под любым иным предлогом), советские представители должны быть направлены в правомочную судебную инстанцию в Израиле. Без судебного приговора мы не можем признать их прав ни на управление имуществом, ни на передачу его во владение СССР, ни на перерегистрацию его на имя СССР. Когда иск будет передан в суд, я смогу вмешаться от имени правительства на основании моих полномочий в соответствии с параграфом 6 поправок к процедурному законодательству 1934 г. В этом случае и само правительство сможет выступить в качестве стороны в суде, если дополнительное расследование позволит счесть такое выступление оправданным и заявить о своих правах на это имущество как не имеющее законных собственников.

То же относится к любому имуществу в Израиле, зарегистрированному на физических лиц или Русскую православную миссию; правительство не обладает полномочиями изменить нынешнюю регистрацию в реестрах владения недвижимостью без распоряжения соответствующей судебной инстанции».

Генеральный прокурор Израиля

Х.Когн

Советско-израильские отношения: Сборник документов. Т. I. Книга 2: 1941-1953. — М.: Междунар. отношения, 2000.