ПИСЬМО ЗАВЕДУЮЩЕГО ОТДЕЛОМ СТРАН БЛИЖНЕГО И СРЕДНЕГО ВОСТОКА МИД СССР С.Т.БАЗАРОВА ПОСЛАННИКУ СССР В ИЗРАИЛЕ П.И.ЕРШОВУ
15 января 1953 г. Секретно
При этом направляю Вам для посылки МИДу Израиля утвержденный руководством МИД СССР текст ноты миссии СССР в Израиле в ответ на ноту МИД Израиля от 11 августа 1952 г. по вопросу о советском имуществе в Израиле.
Копию ноты, которая будет направлена Вами в МИД Израиля, Вам следует препроводить в ОБСВ.
Приложение: по тексту, на 3 листах.
Заведующий Отделом стран Ближнего и Среднего Востока
С.Базаров
ПРИЛОЖЕНИЕ
ТЕКСТ НОТЫ
В ответ на ноту Министерства Иностранных Дел Израиля от 11 августа 1952 г. за №... Миссия Союза Советских Социалистических Республик имеет честь сообщить следующее:
1. Как известно Министерству, большинство зданий, находящихся в составе «Русских построек» в г. Иерусалиме и принадлежащих Советскому Союзу, были заняты в разное время различными учреждениями и организациями Израиля, в том числе министерствами юстиции, полиции, труда, транспорта, Верховным судом, муниципалитетом г. Иерусалима и другими, без ведома и согласия Миссии СССР. Миссия СССР обращалась в Центральную жилищную комиссию, ведающую вопросами найма помещений для указанных учреждений и организаций, с просьбой урегулировать с Миссией вопрос об условиях эксплуатации упомянутых зданий. Однако Центральная жилищная комиссия отказалась сделать это, ссылаясь на отсутствие указаний со стороны Министерства. В связи с этим Миссия СССР в нотах от 25 мая и 18 июля 1952 г. дважды просила Министерство дать необходимые указания относительно урегулирования с Миссией СССР всех вопросов, связанных с эксплуатацией учреждениями и организациями Израиля зданий, принадлежащих Советскому Союзу. Несмотря на это, указанные выше учреждения и организации Израиля продолжают пользоваться в течение ряда лет имуществом СССР без согласия Миссии СССР и без внесения соответствующей платы за пользование этим имуществом.
Миссия СССР не может согласиться с содержащимся в указанной ноте Министерства заявлением о том, что этот вопрос подлежит компетенции судебных органов. Ввиду этого Миссия СССР настаивает на том, чтобы Министерство дало необходимые указания всем учреждениям и организациям, которые занимают принадлежащие Советскому Союзу объекты имущества, урегулировать вопрос об эксплуатации их с Миссией СССР.
2. Миссия СССР неоднократно представляла Министерству Иностранных Дел Израиля исчерпывающие доказательства того, что Императорское православное палестинское общество в силу изменений в государственном строе России было переименовано в Российское палестинское общество. Следовательно, все права, в том числе и права собственности на имущество, зарегистрированное на бывшее Православное палестинское общество, принадлежат Российскому палестинскому обществу при Академии наук СССР.
В силу этого Миссия СССР вновь настаивает на том, чтобы Министерство приняло необходимые меры к тому, чтобы имущество общества было должным образом перерегистрировано и передано в ведение представительства Российского палестинского общества при Академии наук СССР в Израиле.
При этом Миссия считает необходимым заметить, что вопрос о статусе того или другого общества, в частности о его наименовании, как известно, определяется национальным законом общества. Поэтому предложение Министерства передать на рассмотрение израильского суда вопрос о том, что Российское палестинское общество является собственником имуществ, ранее записанных на имя Православного палестинского общества, не может быть принято.
Правительство Израиля, несмотря на представленные бесспорные доказательства, решило передать имущество Российского палестинского общества в ведение генерального опекуна. Это решение не может рассматриваться иначе, как нарушение прав общества и как посягательство на его собственность. В связи с этим Миссия вновь настаивает на перерегистрации указанного имущества на имя Российского палестинского общества при Академии наук СССР и передаче его в ведение представительства этого общества в Израиле.
3. В отношении имущества, зарегистрированного на имя бывшего великого князя Сергея, Министерству, в соответствии с его просьбой, уже было сообщено о том, что это имущество в действительности являлось собственностью бывшего Российского императорского правительства и в настоящее время является собственностью Советского Союза. Миссия СССР считает поэтому, что, передавая указанное имущество в ведение генерального опекуна, израильские власти игнорируют право собственности СССР на это имущество.
Миссия надеется, что Министерство даст указание о перерегистрации этого имущества на имя СССР и передаче его в ведение Миссии СССР.
Обращая внимание Министерства Иностранных Дел Израиля на тот факт, что урегулирование всех изложенных выше вопросов, касающихся советского имущества в Израиле и на территории, контролируемой Израильским Правительством, продолжительное время задерживается по вине израильских властей, Миссия Союза Советских Социалистических Республик ожидает, что со стороны Министерства будут незамедлительно приняты все необходимые меры к перерегистрации и передаче имущества в ведение Миссии СССР и представительства Российского палестинского общества при Академии наук СССР в Израиле.