ЗАПИСКА ЗАМЕСТИТЕЛЯ НАРОДНОГО КОМИССАРА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ СССР С.АЛОЗОВСКОГО НАРОДНОМУ КОМИССАРУ ИНОСТРАННЫХ ДЕТ СССР В.М.МОЛОТОВУ
22 мая 1943 г. Секретно
Настоящим направляю Вам проект директив делегатам Еврейского антифашистского комитета Михоэлсу и Феферу. Этот проект директив является ответом на запрос нашего генконсула в Нью-Йорке т. Киселева о том, как делегаты должны вести себя по отношению к сионистам.
Поскольку Михоэлсу и Феферу придется столкнуться с разными организациями и группировками, в том числе и с антисоветскими группировками, мне казалось, что им нужно дать директивы и по этому вопросу.
Заместитель народного комиссара иностранных дел С.Лозовский
На документе пометы: «Тов. Деканозову В.Г. Просьба сообщить В. А.Вышинский 26.V.»
«Вообще-то Лозовскому следовало проинструктировать Михоэлса и Фефера до въезда, т.к. все эти вопросы и многие другие можно было предвидеть в США. Возвращаю с моими поправками.
В.Деканозов 26. V.»
«В дело. Исправьте в соответствии с замечаниями т. Деканозова. А. Вышинский 27.V.»
Проект директивы делегатам Еврейского антифашистского комитета тт. Михоэлсу и Феферу
Настоящим направляю Вам директиву о линии поведения Михоэлса и Фефера во время пребывания в США.
Михоэлс и Фефер посланы Еврейским антифашистским комитетом в США по приглашению Еврейского фонда помощи России в войне и являются гостями этой организации. Они являются представителями ЕАК, а не советского правительства. Основная цель делегации ЕАК — установить сотрудничество советских евреев с евреями США (за исключением антисоветских группировок) на основе совместной борьбы против гитлеровской Германии и ее вассалов и развертывания в США кампании помощи Красной армии. Никаких других полномочий и заданий делегаты не имеют. Этим определяется их поведение и отношение к разным, борющимся между собой, еврейским организациям. Вопрос о том, должны ли сионистские организации принять участие в широком комитете и во всех митингах в стране и на каких условиях, — дело американских еврейских организаций.
Как представители советских евреев, приехавшие в гости к американским евреям, они должны позаботиться, чтобы на митингах вывешивались советские и американские флаги. Вопрос о флаге и гимне сионистов, а также вопрос о том, упоминать или нет в резолюции об «еврейском государстве свободной Палестины», надлежит решить американской еврейской организации, по приглашению которой Михоэлс и Фефер едут в США.
Делегаты ЕАК ни в коем случае не должны вмешиваться во внутреннюю жизнь США, в борьбу еврейских организаций между собой и не должны высказываться по вопросу международной политики, каким является вопрос об еврейском государстве свободной Палестины, поскольку Палестина, как известно, является мандатной территорией Великобритании.
По отношению к таким еврейским группировкам, которые выступают против СССР, Михоэлс и Фефер должны отказываться от какого бы то ни было с ними общения и дискуссии и не принимать какого-либо участия в устраиваемых ими митингах, демонстрациях и пр.
Во время бесед с представителями организаций (Джойнт, Амбиджан, Еврейский фонд помощи и т.д.) они не должны брать никаких обязательств без предварительного запроса НКИД через посольство, заявляя инициаторам предложений, что они передадут их проекты и предложения Еврейскому антифашистскому комитету.
В случае попытки польских и еврейских врагов Советского Союза поднять на каком-нибудь собрании дело Альтера и Эрлиха Михоэлс и Фефер должны твердо выступить в защиту политики Советского Союза, заявив, что уничтожение 5-й колонны, независимо от национальной принадлежности ее участников, является предварительным и необходимым условием разгрома гитлеровской Германии.
В своих выступлениях Михоэлс и Фефер не должны ограничиваться только еврейской тематикой, а должны говорить о дружбе народов в Советском Союзе, о соревнованиях всех народов Советского Союза в борьбе против Гитлера, о героизме Красной армии и т.д.
Посольство и Консульство должны оказывать всяческое политическое содействие делегатам ЕАК, за время их пребывания в США передать в НКИД их запросы и предложения.
Ознакомьте с содержанием этой телеграммы Михоэлса и Фефера.
На полях документа у третьего абзаца помета В. Г. Деканозова: «По-моему, весь этот раздел нужно переделать в том смысле, что наши делегаты не должны вмешиваться в вопрос о том, какие флаги вывешивать на митингах и какие гимны должны исполняться».