ЗАПИСЬ БЕСЕДЫ ДИРЕКТОРА ПОЛИТИЧЕСКОГО ДЕПАРТАМЕНТА ПРАВЛЕНИЯ ЕВРЕЙСКОГО АГЕНТСТВА ДЛЯ ПАЛЕСТИНЫ М.ШЕРТОКА И ПРЕДСТАВИТЕЛЯ ЕВРЕЙСКОГО АГЕНТСТВА ДЛЯ ПАЛЕСТИНЫ В ВАШИНГТОНЕ Н.ГОЛБДМАНА С ПОСЛОМ СССР В США М.М ЛИТВИНОВЫМ
24 марта 1943 г.
Ранее я просил о встрече для себя и г-на Шертока, но через секретаря посла мне сообщили, что он очень занят и что пусть г-н Шерток изложит письменно то, что он хотел сообщить. После этого я обратился письменно и мне была назначена встреча.
Г-н Шерток никак не мог поспеть к началу встречи и прибыл позже. Я спросил г-на Литвинова, почему впервые за много лет нашего знакомства было так трудно получить аудиенцию, и прямо спросил: не думает ли он, что мы имеем отношение к протестам по поводу расстрела Альтера и Эрлиха22. Я заверил его в шутливом тоне, что было бы оскорбительной оценкой моего интеллекта полагать, что он может верить, что я имею отношение к такой антисоветской пропаганде. Тут г-н Литвинов рассмеялся, поднялся и поклонился, сказав, что в наших будущих отношениях он больше никогда не совершит греха недооценки моего интеллекта.
После этого наша беседа велась в серьезном тоне. Я сообщил ему, что я и большинство моих друзей сожалеют о расстреле Альтера и Эрлиха, но не высказал каких-либо суждений о судопроизводстве, сказал, что мы, в принципе, против расстрелов, но мы не рассматриваем это дело как еврейскую проблему. Мы рассматриваем заявление Бунда о том, что «еврейский народ никогда не забудет этого», как заблуждение. Это, в любом случае, проблема отношений между социалистами и коммунистами или поляками и русскими, но это не имеет ничего общего с еврейским народом, так как, каковы бы ни были причины их расстрела, это, безусловно, произошло не из-за того, что они евреи. Ни Сионистская организация, ни Всемирный еврейский конгресс не участвовали в какой-либо демонстрации, хотя на них было оказано давление. Я сказал г-ну Литвинову, что Бунд настроен также резко антисионистски, как и антикоммунистически.
Г-н Литвинов воспринял это с удовлетворением, и его настрой, холодный и жесткий, совершенно переменился, он стал держаться более дружественно, чем когда-либо раньше.
Прибыл г-н Шерток. Он рассказал Литвинову о Палестине в войне, о вкладе ишува в военные усилия и особом вкладе в помощь России. Г-н Литвинов слушал весьма внимательно и спросил, что, по сравнению с евреями, сделали арабы. После того как г-н Шерток предоставил ему факты и цифры, он сказал: «Вам нужно сделать все возможное, чтобы обратить внимание Америки на это».
Он спросил, пришли ли мы к соглашению с Англией и госдепартаментом о послевоенных планах для Палестины и обхаживают ли до сих пор англичане арабов.
Мы рассказали ему о наших переговорах с государственным департаментом и информировали его о том, что англичане еще не готовы обсуждать с нами наши проблемы.