СВОДКА МНЕНИЙ ЧИТАТЕЛЕЙ ПРОБНОГО НОМЕРА ЖУРНАЛА «СОВЕТСКОКИТАЙСКАЯ ДРУЖБА»
18 октября 1957 г.
После опубликования пробного номера журнала «Советскокитайская дружба» в редакцию поступило более четырехсот писем с мнениями читателей. Свои мнения высказывают работники партийных комитетов, обществ дружбы, рабочие, учителя, работники различных учреждений, учащиеся и т.д. Все они приветствуют создание этого журнала. (Ни в одном письме нет отрицательного высказывания.)
Для того чтобы сделать этот журнал еще лучшим, читатели вносят множество предложений и требований под разным углом зрения. Коротко мнения читателей можно изложить следующим образом.
1. Достоинства пробного номера.1. Журнал «Советскокитайская дружба» лучше, чем издававшаяся ранее газета «Советскокитайская дружба». Содержания такого компактного журнала сравнительно широко, вопросы освещаются подробно. Материал хорошо иллюстрирован. В журнале в основном преодолены те недостатки, которые были присущи газете.
2. Читателям очень понравилась статья К. Ворошилова «Первая встреча с В.И. Лениным». Читатели пишут, что эта статья о Ленине и Ворошилове, о реальных событиях того времени написана популярно, доходчиво, волнующе и коротко. Выражается надежда, что подобные статьи будут публиковаться.
Хороший, в основном, отзыв читателей заслужила и статья о Ленинских премиях395. Читатели считают, что присуждение Ленинских премий очень большое дело и сравнительно концентрированное и широкое ознакомление читателей с лауреатами Ленинских премий и их произведений очень полезно.
Некоторые читатели считают хорошим началом опубликование заметки советского писателя «Ворошилов в Китае», т.к. она отличается от информаций по этому поводу в китайской печати, и в то же время отражает дружеские чувства советского народа к Китаю, что очень приятно и дорого для читателей.
Восторженно отзываются читатели о статье «Советская молодежь на обычных постах». Все пишут, что достоинство этой статьи заключается в том, что в ней на конкретных делах просто рассказывается, как советская молодежь своим обычным трудом строит коммунизм. Эта статья имеет большое воспитательное значение, повышает уважение каждого читателя к труду.
Читатели выражают большой интерес и к разделу в журнале «По СССР», т.к. в нем сжато и своевременно рассказывается об успехах Советского Союза в различных отраслях.
Читателям очень понравилась статья «Отвечаем на вопросы читателей», т.к. такие вопросы, как о мирном соревновании с капиталистическими странами, в чем Советский Союз перегнал Соединенные Штаты, в чем еще не догнал, какими методами и в какой срок СССР намерен перегнать США и т.д. волнуют всех.
Читатели надеются, что в дальнейшем в каждом номере будут помещаться ответы на интересующие их вопросы.
Читателям очень понравилось оформление обложки журнала и цветной портрет Улановой.
Читатели указали и на некоторые недостатки журнала.
1. Вопросы, освещаемые в журнале, даны не очень широко. В пробном номере материалов по культуре и искусству слишком много, а по промышленности, сельскому хозяйству недостаточно. По содержанию журнал недостаточно богат.2. Очень много длинных статей (три статьи более чем на 15 000 знаков каждая).
3. Язык статей недостаточно популярен. (Учащиеся средней школы пишут, что многое непонятно, особенно статья Несмеянова.)
4. Мало статей, отражающих дружбу Советского Союза с Китаем. Китайские студенты в СССР, помощь советских рабочих в строительстве нового Китая, или, например, о съемках советскими фотокорреспондентами тов. Мао Цзэдуна и руководителя 8-ой армии во время антияпонской войны. Наши читатели очень любят исторические воспоминания и материалы, рассказывающие о нашей дружбе. Таких статей совсем нет в первом номере.
5. Пробный номер очень мало знакомит читателя с успехами и достижениями советской науки. Читатели очень интересуются, например, проблемами полета на Луну и т.д.
6. «Кто из русских первым побывал в Пекине?» эта статья очень понравилась читателям. Они выражают надежду, что в дальнейшем в каждом номере будут публиковаться подобные материалы. Но нам хотелось бы, чтобы этот материал подавался поживее, эмоциональнее. В пробном номере эта статья охватывает слишком много исторического материала, поэтому немного суховата.
Читатели внесли целый ряд заслуживающих внимания предложений.
1. Хорошо, если можно сделать журнал не ежемесячным, а выходящим чаще и не таким объемным. (Все предлагают сделать его в 30 страниц.) Высока цена на журнал. (Почтовые органы сообщают, что лучше всего сделать так, чтобы стоимость одного экземпляра не превышала 2-х цзяо.)2. Некоторые читатели предлагают в каждом номере давать один рассказ. (Короткий, не более, чем на 10 тысяч иероглифов.)
3. Китайским читателям очень хочется знать некоторые обычаи и национальные обряды различных областей Советского Союза. Например, свадебные обряды, обычай выбора имени для новорожденного ребенка, обряды во время различных праздников и т.д.
4. На обороте обложки не обязательно печатать только фотографии. Если бы в каждом номере печатать слова и ноты какойлибо известной песни или карту, то можно было бы сделать журнал более богатым по содержанию.
5. Желательно, чтобы журнал был более богато иллюстрирован. ГАРФ. Ф. Р9324. Оп. 1. Д. 2. Л. 812. Машинопись.