ИЗ ОТЧЕТА А.В. ТАРАСОВА О ПРЕБЫВАНИИ ДЕЛЕГАЦИИ СОВЕТСКОЙ МОЛОДЕЖИ В КНР И РАЗВИТИИ ФИЗКУЛЬТУРЫ И СПОРТА В КНР
Июнь 1950 г.
В апрелемае сего года по приглашению Новодемократического союза молодежи Китая в Китайскую Народную Республику выезжала делегация советской молодежи. Делегация советской молодежи почти за месяц своего пребывания в Китае посетила 22 города и несколько деревень. На Севере страны делегация была в городах Пекине, Тяньцзине, Цзинани, Шицзячжуане и Цюйфу, на востоке Шанхае, Чанчжоу, Нанкине, Сюйчжоу, на юге Ханькоу, Учане, Чанша, Кантоне, на северо востоке Мукдене, Харбине, Фушуне, Аньшане, Гирине, Чанчуне, Ань дуне, Дальнем и ПортАртуре.
За время пребывания делегация провела 196 различных массовых встреч, в которых приняли участие 763 тысячи юношей и девушек Китая. Встречаясь с китайской молодежью, советские делегаты всесторонне освещали многогранную жизнь советского народа. Встречи с китайской молодежью носили формы митингов, лекций, бесед. Проводились беседы и по развитию физической культуры и спорта в СССР. Было проведено 9 таких бесед.
К отчету прилагаю: 1. Докладную записку с предложениями по оказанию помощи новому физкультурному движению Китая, а также примерные списки спортивной литературы и спортинвентаря для посылки в Китайскую Народную Республику. 2. Доклад председателя подготовительного комитета Всекитайского общества физкультуры Фын Вэнби ня, который был прочитан 26 октября 1949 г. на конференции физкультурников Китая. 3. Рисунки к описанию игр.
Приложение № 2. Доклад, прочитанный тов. Фын Вэнбинь на подготовительной конференции Всекитайского общества физкультурников 26 октября 1949 г.
1. Значение развития народной физкультуры. Коммунистическая партия Китая, также как и Народное Правительство Китая, всегда обращала и обращает серьезное внимание на физкультуру. В прошлом даже и в самых тяжелых условиях мы всегда были активными сторонниками физкультуры. В общей политической программе, принятой Народным политическим консультативным советом, имеется специальная статья о необходимости развития народной физкультуры. Мы уверены в том, что под руководством Народного правительства движение за популяризацию физкультуры народа в духе новой демократии будет широко развиваться по всей стране.
Народные спортивные состязания в городе Пекине, спортивные состязания бойцов Народноосвободительной армии, созыв данной конференции и подготовка к созданию Всекитайского общества физкультурников все это свидетельствует о том, что только под руководством Народного правительства развитие народной физкультуры стало возможным.
Почему нам нужно обращать такое большое внимание на народную физкультуру? Потому что народная физкультура это есть наука, которая развивает трудоспособность человека и воспитывает революционный дух. Кроме того, физкультура улучшает здоровье народа, воспитывает терпимость, храбрость, решимость и активность человека и развивает инициативу, ум и созидательность народа. Поэтому народная физкультура играет большую роль в национальной обороне, производстве и всех делах государственного строительства.
2. Направление новодемократической физкультуры. Новое направление физкультуры должно соответствовать духу новой демократии. Иначе говоря, физкультура должна быть национальной, научной и массовой. Нам нужно соединить физкультурную деятельность с делами государственного строительства. В соответствии с духом новой демократии. Мы категорически стоим против неправильной точки зрения на физкультуру: «Физкультура для физкультуры».
Наши лозунги таковы: «Развивать физкультуру для здоровья народа, для строительства страны новой демократии и для укрепления национальной обороны. Новодемократическая физкультура является национальной. Она стоит против угнетения империализма и за независимость и достоинство китайского народа». Физкультура Китая должна иметь свой национальный характер, но и в то же время сочетаться с физкультурой мира. Она должна, в первую очередь, учиться у Советского Союза, чтобы физкультура Китая стала частью новой мировой физкультуры.
Новодемократическая физкультура является научной, она стоит против консерватизма, сектантства и тех, кто пытается сделать физкультуру орудием отдельных лиц или незначительного меньшинства. Мы настаиваем на объединении и прогрессе. Мы считаем, что физкультура должна сочетаться с политическим воспитанием, т.е. каждый китайский гражданин должен быть здоровым, как физически, так и идеологически, чтобы не превратиться в «здоровых дурней». Нам необходимо непрерывно учиться и повышать уровень физкультуры, чтобы она занимала почетное место в мировой физкультуре.
Новодемократическая физкультура является массовой по своему характеру. Она должна служить народным массам и постепенно превращаться в физкультуру, являющуюся достоянием всего народа. Она должна носить общегосударственный характер и развиваться не только в учебных заведениях, но и на фабриках и заводах, так же как и среди бойцов Народноосвободительной армии. Она должна перейти из города в деревню. Она не должна останавливаться на одной лишь молодой интеллигенции, но стать достоянием всех трудящихся масс, всего народа.
Чтобы развивать и популяризировать физкультуру, вопервых, необходимо использовать все виды ее; мы должны не только заниматься легкой атлетикой, играми, плаванием и т.д., но и должны уделить свое внимание и развитию национальных видов физкультуры, как, например, китайской борьбе, боксу, фехтованию, верховой езде, танцам и т.д. Конечно, необходимо переделать все устарелое и неподходящее, и произвести критический отбор таким образом, чтобы физкультура была научной, полезной для здоровья народа, для производства и для национальной обороны. Содержание физкультурной деятельности должно быть определено в зависимости от возраста, пола и профессии. Детям не следует заниматься чересчур утомительными видами спорта во избежание отрицательного влияния на их развитие и здоровье.
3. Этика и стиль физкультурного движения. Любовь к Родине, к народу, к труду и любовь к общественному имуществу является добродетелью каждого гражданина новодемократического общества. Служение всеми силами на благо народа и служение делу строительства новой демократии являются моральным критерием каждого физкультурника. Каждый физкультурник должен воспитать в себе добродетельную привычку «Все за одного и один за всех».
Революционная истина говорит: «В единении сила». Физкультурники и спортсмены всей страны должны сплотиться на основании этой истины, выйти из узкого круга сектантства, помогать друг другу, учиться друг у друга, беспрерывно создавать новое, двигаться вперед под знаменем Мао Цзэдуна и вместе бороться за развитие народной физкультуры.
Поощрять дух коллективизма и бороться против эгоистического рекордизма и фатовства совершенно правильно. Однако это не значит, что не нужно вести учет достижений и рекордов. Коллективизм это значит проявление наивысшей активности и инициаторства каждым для достижения общей цели; коллективизм основан на активности каждого и не имеет своей целью ограничить прогресс и развитие отдельного лица, потому что соревнование, борьба за победу, за превышение рекордов является одним из основных способов развития физкультурного движения. Однако достижение победы не должно осуществляться за счет нанесения ущерба и вреда другим, а должно быть основано на собственных усилиях и инициаторстве.
Необходимо выработать привычки повиновения организации и соблюдения дисциплины. Революционные организации являются народными и в то же время нашими собственными организациями, дисциплина является орудием, обеспечивающим нужды народа и революции. НеПовиновение организации, несоблюдение дисциплины является серьезным препятствием для дальнейшего развития физкультуры, которые необходимо преодолеть.
Гоминдановская реакция подчиняла физкультуру интересам отдельных лиц, заставляла физкультуру служить развлечениям для них. Таким образом, физкультура была оторвана от широких масс народа. Наша физкультура должна быть распространена среди широких масс и служить народу. Только таким образом физкультура превратится в народное физкультурное движение.
4. Мероприятия осуществления и некоторые соображения по этому поводу. Для развития народной физкультуры правительству предлагается установить режим физкультурного воспитания и обучения. Выделить определенные средства для развития физкультурной деятельности, и по мере возможности и необходимости восстановить и построить места для физкультуры для общественного пользования, и постепенно пополнить физкультурный инвентарь.
Необходимо планомерно подготовить и обучить физкультурные кадры, создать специальные физкультурные школы, открыть различные физкультурные курсы и организовать имеющиеся кадры для политических занятий и изучения физкультуры для того, чтобы развить в них идеологию служения народу и новый добросовестный подход к своему делу.
Во всех городах и районах страны необходимо периодически проводить спортивные состязания и развивать всевозможную физкультурную деятельность.
Мы призываем всех новсомольцев, в особенности новсомольцев военнослужащих, принять участие в одном или нескольких видах физкультурной деятельности и овладеть одним или несколькими видами художественной деятельности.
5. Создание физкультурных организаций и руководство во всей стране и на местах. Для того чтобы организованно руководить начинающим развиваться физкультурным движением и достигнуть, таким образом, его популяризации и непрерывного повышения, необходимо срочно организовать Всекитайское общество физкультуры и его филиалы на местах.
В первую очередь необходимо объединить работников физкультуры во всей стране и создать и развить различные физкультурные организации, чтобы, таким образом, организовать и объединить всех любителей физкультуры и физкультурников.
Вовторых, физкультурное общество должно быть ответственным за изучение ранее существовавших форм китайской физкультуры, сообщить их опыт, приступить к изданию журнала или же при помощи радио и газет расширить дело обучения физкультуре и ее пропаганду, чтобы руководить физкультурной деятельностью в разных местах.
Втретьих, необходимо планомерно переводить на китайский язык успешный опыт и методы, применяющиеся в Советском Союзе и других государствах в области физкультуры и помочь правительству издать систематические физкультурные учебники и пособия.
Друзья и товарищи! Для того чтобы встретить подъем экономического и культурного строительства в стране новой демократии, нам необходимо развить и провести широкое физкультурное движение с тем, чтобы помочь и оказать поддержку в деле укрепления физического здоровья каждого человека в деле государственной обороны и в деле экономического и культурного строительства страны новой демократии. Высоко подняв знамя новодемократической физкультуры, мы будем идти вперед.