Постановление ЦК КПСС и Совета Министров СССР «Об успешном осуществлении в Советском Союзе совместного длительного космического полета т. Быковского В. Ф. и Терешковой В.В. на кораблях-спутниках «Восток-5» и «Восток-9»
№697-235 20 июня 1963 г.
СОВ.СЕКРЕТНО
В связи с успешным осуществлением совместного длительного космического полета советских космонавтов тт. Быковского В. Ф. и Терешковой В. В. на кораблях- спутниках «Восток-5» и «Восток-6» Центральный Комитет КПСС и Совет Министров Союза ССР ПОСТАНОВЛЯЮТ:
1. Принять текст Обращения Центрального Комитета КПСС, Президиума Верховного Совета СССР и Советского Правительства к Коммунистической партии и народам Советского Союза, к народам и правительствам всех стран, ко всему прогрессивному человечеству.
2. Утвердить текст приветствия Центрального Комитета КПСС, Президиума Верховного Совета СССР и Совета Министров СССР ученым, конструкторам, инженерам, техникам, рабочим, всем коллективам и организациям, участвовавшим в успешном осуществлении совместного длительного космического полета советских людей на кораблях-спутниках «Восток-5» и «Восток-6» и космонавтам тт. Быковскому В. Ф. и Терешковой В. В.
3. Опубликовать текст Обращения и Приветствия в печати, передать их по радио и телевидению.
4. Организовать 22 июня 1963 г. торжественную встречу космонавтов на Внуковском аэродроме г.Москвы. Для встречи на аэродром прибывают члены и кандидаты в члены Президиума ЦК КПСС (находящиеся в Москве), члены Правительства, члены ЦК КПСС, депутаты Верховных Советов СССР и РСФСР и представители трудящихся г.Москвы в количестве до 2000 человек.
5. Провести 22 июня 1963 г. на Красной площади митинг, посвященный новой победе советского народа в дальнейшем освоении космоса и встрече с космонавтами тт. Быковским В. Ф. и Терешковой В. В. Поручить товарищу Хрущеву Н. С. выступить на митинге от имени ЦК КПСС и Советского Правительства и сообщить о присвоении тт. Быковскому В. Ф. и Терешковой В. В. звания Героя Советского Союза, а также о присвоении им звания «Летчика- космонавта СССР».
Провести после окончания митинга на Красной площади демонстрацию представителей трудящихся города Москвы.
Утвердить порядок встречи космонавтов (прилагается).
6. В честь выдающегося подвига ученых, конструкторов, инженеров, техников и рабочих, обеспечивших осуществление совместного длительного космического полета, и в честь тт. Быковского В. Ф. и Терешковой В. В. устроить от имени ЦК КПСС, Президиума Верховного Совета СССР и Правительства СССР 22 июня 1963 г. прием в Большом Кремлевском дворце. На прием пригласить 1500-1700 человек.
7. Утвердить проекты Указов Президиума Верховного Совета СССР:
а) о присвоении звания Героя Советского Союза летчикам-космонавтам тт. Быковскому В. Ф. и Терешковой В. В.
б) о присвоении звания «Летчика-космонавта СССР» тт. Быковскому В. Ф. и Терешковой В. В.
8. В связи с осуществлением совместного длительного космического полета советских людей на кораблях-спутниках «Восток-5» и «Восток-6» обеспечить обкомам КПСС проведение митингов на предприятиях, в учреждениях, учебных заведениях, колхозах, совхозах и воинских частях.
9. Поручить Академии наук СССР (т. Келдышу) и Министерству иностранных дел СССР (т. Громыко) провести 25 июня 1963 г. пресс-конференцию для советских и иностранных журналистов, дипломатического корпуса, посвященную новым успешным полетам советских людей в космическое пространство.
10. Обязать Идеологический отдел ЦК КПСС (т. Снастина), редакции газет «Правда» (т. Сатюкова), «Известия» (т. Аджубея), «Красная Звезда» (т. Макеева), Академию наук СССР (т. Келдыша), Министерство культуры СССР (т. Фурцеву), ТАСС (т. Горюнова), Агентство печати «Новости» (т. Буркова), Государственный комитет Совета Министров СССР по радиовещанию и телевидению (т. Харламова), Государственный комитет Совета Министров СССР по кинематографии (т. Романова) обеспечить широкое освещение в печати, радио, кино и телевидении космических полетов тт. Быковского В. Ф. и Терешковой В. В. на кораблях-спутниках «Восток-5» и «Восток-6».
11. Поручить Государственному комитету Совета Министров СССР по кинематографии (т. Романову) и Министерству обороны СССР (т. Малиновскому) создать полнометражный цветной открытый фильм о полетах тт. Быковского В. Ф. и Терешковой В. В. в космос.
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ КПСС СОВЕТ МИНИСТРОВ СССР
[Приложение 1]
К КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ И НАРОДАМ СОВЕТСКОГО СОЮЗА!
К НАРОДАМ И ПРАВИТЕЛЬСТВАМ ВСЕХ СТРАН!
КО ВСЕМУ ПРОГРЕССИВНОМУ ЧЕЛОВЕЧЕСТВУ!
Обращение Центрального Комитета КПСС, Президиума Верховного Совета СССР и правительства Советского Союза
Блестящим успехом завершилась еще одна грандиозная космическая эпопея. Героические советские космонавты тт. Быковский Валерий Федорович и Терешкова Валентина Владимировна на замечательных кораблях-спутниках «Восток-5» и «Восток-6» совершили многодневный совместный космический полет и благополучно приземлились на территории нашей Родины - Союза Советских Социалистических Республик.
Выведенный на орбиту 14 июня 1963 года корабль-спутник «Восток-5», пилотируемый мужественным сыном советского народа, коммунистом товарищем Быковским, за 119 часов облетел 81 раз вокруг земного шара и прошел расстояние более 3 миллионов 300 тысяч километров.
В конце второго дня пребывания в космосе корабля-спутника «Восток-5», управляемого летчиком-космонавтом товарищем Быковским, 16 июня 1963 года на звездные пути был выведен корабль-спутник «Восток-6», пилотируемый героической дочерью советского народа, коммунистом товарищем Терешковой.
Корабль-спутник «Восток-6», управляемый товарищем Терешковой, за 71 час облетел 48 раз вокруг нашей планеты и покрыл расстояние около 2 миллионов километров.
Этот выдающийся полет в космос расширил границы наших познаний о Вселенной, еще раз доказал надежность и совершенство наших космических кораблей, созданных талантливыми советскими учеными, конструкторами, инженерами, техниками и рабочими. Беспримерное по длительности пребывание человека в космосе обогатило науку новыми данными, которые имеют неоценимое значение для предстоящих полетов в далекие просторы Вселенной, для дальнейшего развития науки и техники.
Новый длительный совместный космический полет кораблей-спутников «Восток-5» и «Восток-6» является славной победой труда, мысли и разума советского человека - первооткрывателя космической эры, колоссальным научно-техническим успехом. Этот дерзновенный полет советских людей в космос, как и все предыдущие полеты, представляет собой живое воплощение титанической силы, таланта и гения советского народа, яркую демонстрацию преимуществ советского социалистического общественного строя. Нынешняя величественная победа, одержанная в борьбе за освоение космоса, является образцом беспримерного мужества и отваги советских людей, воспитанных нашей родной Коммунистической партией, окрыленных всепобеждающими идеями марксизма-ленинизма.
Советский общественный строй вызвал к жизни могучие силы народа, поднял его на великие свершения. В достижениях советской экономики, стремительном взлете научно-технической мысли, в успешном экономическом соревновании с капитализмом, в росте нового человека - во всем великом и прекрасном, что создано на советской земле, мы и все наши зарубежные друзья видим триумф идей марксизма- ленинизма, торжество социалистического строя.
Все дальше и глубже проникает в тайны космоса творческая мысль советского человека, ему все ближе становятся далекие планеты и звезды. Каждая новая трасса, проложенная советскими людьми в космосе, яркое свидетельство того, что советская наука и техника прочно удерживают передовые позиции, завоеванные советским народом в борьбе за освоение космического пространства в мирных целях.
В этот радостный и торжественный час советские люди с чувством большой гордости и восхищения вспоминают, что именно наши соотечественники первыми проникли в космические дали, что на нашей земле началось утро космической эры. Советский Союз первым вывел на орбиту искусственный спутник Земли, первым доставил вымпел СССР на Луну, первым поднял в космос корабли-спутники с животными, первым послал человека по никем не изведанным космическим дорогам и добился великих побед, которым рукоплещет все прогрессивное человечество.
Сегодня советский народ в славную летопись героического освоения космоса рядом с летчиками-космонавтами, командирами космических кораблей Юрием Гагариным, Германом Титовым, Андрияном Николаевым и Павлом Поповичем золотыми буквами вписывает новые имена - Валерия Быковского и Валентины Терешковой.
Успешно завершенный совместный длительный космический полет знаменателен и тем, что командиром корабля-спутника «Восток-6» была героическая дочь нашей Родины, гражданка Союза Советских Социалистических Республик, первая в мире женщина-космонавт товарищ Терешкова Валентина Владимировна. Подвиг товарища Терешковой умножил великую славу советских женщин - неутомимых тружениц, активных борцов за мир и счастье народов, строителей коммунизма.
Славные сын и дочь нашей Родины товарищи Быковский и Терешкова проявили подлинный героизм и безупречное мастерство космонавтов, смело и бесстрашно вели замечательные космические корабли по космическим трассам. Коммунистическая партия и советский народ гордятся вами, дорогие товарищи Быковский и Терешкова.
Летчики-космонавты, ученые, конструкторы, инженеры, техники и рабочие, все, кто принимал участие в создании великолепных кораблей-спутников и в осуществлении многодневных космических полетов, плодотворно потрудились ради успеха столь сложных полетов, с честью выполнили свой высокий долг перед Родиной.
Менее шести лет прошло со времени запуска в Советском Союзе первого искусственного спутника Земли, а как далеко шагнула наша страна на пути освоения космического пространства, Все достижения Советского Союза и его героического народа в области изучения и освоения космоса служат прогрессу человечества, великому делу мира на Земле. Наши краснозвездные корабли-спутники пролетают над Землей как вестники мира, как олицетворение мирных устремлений советских людей - строителей коммунизма.
Мы призываем правительства всех стран, все народы нашей планеты покончить с гонкой вооружения, осуществить всеобщее и полное разоружение, настойчиво бороться за торжество дела мира по всем мире. Пусть величайшие достижения человеческого гения и научные открытия служат благородному делу мира.
Советский народ героическим трудом воздвигает светлое здание коммунизма, неустанно крепит мощь своей социалистической державы. На необъятных просторах нашей Родины кипит упорный созидательный труд миллионов строителей нового мира. Подвиг мужественных космонавтов товарищей Быковского и Терешковой вдохновляет советских людей на завоевание новых побед в строительстве коммунизма.
Слава советскому народу - строителю коммунизма!
Слава героическим покорителям космоса!
Вперед, к торжеству дела мира и прогресса!
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ПРЕЗИДИУМ ВЕРХОВНОГО СОВЕТ МИНИСТРОВ
КОМИТЕТ КПСС СОВЕТА СССР СССР
[Приложение 2]
УЧЕНЫМ И КОНСТРУКТОРАМ, ИНЖЕНЕРАМ, ТЕХНИКАМ И РАБОЧИМ, ВСЕМ КОЛЛЕКТИВАМ И ОРГАНИЗАЦИЯМ, УЧАСТВОВАВШИМ В ОСУЩЕСТВЛЕНИИ ДЛИТЕЛЬНОГО СОВМЕСТНОГО КОСМИЧЕСКОГО ПОЛЕТА КОСМОНАВТОВ НА КОРАБЛЯХ-СПУТНИКАХ «ВОСТОК-5» и «ВОСТОК-6»
СОВЕТСКИМ КОСМОНАВТАМ
товарищу БЫКОВСКОМУ Валерию Федоровичу
товарищу ТЕРЕШКОВОЙ Валентине Владимировне
Дорогие товарищи!
Дорогие соотечественники и соотечественницы!
В эти дни вписана еще одна славная страница в историю освоения космического пространства, сделан новый важный шаг в раскрытии человеком тайн Вселенной.
Особую радость и гордость у советских людей вызывает то, что и на этот раз совместный длительный космический полет в сложных условиях совершен на кораблях- спутниках «Восток-5» и «Восток-6» гражданами Союза Советских Социалистических Республик товарищем Быковским Валерием Федоровичем и товарищем Терешковой Валентиной Владимировной.
Беспримерен по своему значению подвиг космонавтов Валерия Быковского и Валентины Терешковой. В длительном совместном полете космонавтами товарищами Быковским и Терешковой выполнена обширная программа научных исследований, внесен новый выдающийся вклад в сокровищницу мировой науки и культуры. Человечество будет всегда с гордостью называть имена советских героев-космонавтов Юрия Гагарина, Германа Титова, Андрияна Николаева, Павла Поповича, Валерия Быковского и первой в мире женщины-космонавта Валентины Терешковой.
От всего сердца поздравляем вас, дорогие товарищи Быковский Валерий Федорович и Терешкова Валентина Владимировна, с успешным завершением нового
совместного космического полета. Родина гордится вашим великим подвигом, умножившим славу советского народа и обогатившим науку.
Корабли-спутники «Восток-5» и «Восток-6», созданные нашими учеными, конструкторами, инженерами, техниками и рабочими, успешно выдержали все испытания в труднейших условиях космических полетов. В продолжение всего полета аппаратура на кораблях «Восток-5» и «Восток-6» действовала четко и безотказно.
В беспримерном подвиге космонавтов товарищей Быковского и Терешковой с новой силой проявился гений советского народа - народа-борца, народа-труженика. Перед всем миром еще раз убедительно и зримо раскрылись неисчерпаемые преимущества социалистического строя перед строем капиталистическим, продемонстрировано могущество и величие нашей Родины - Союза Советских Социалистических Республик.
Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза, Президиум Верховного Совета СССР и Совет Министров СССР горячо поздравляют ученых, конструкторов, инженеров, техников, рабочих, медицинских работников - всех, кто участвовал в создании кораблей-спутников «Восток-5» и «Восток-6», в подготовке и успешном осуществлении совместного космического полета.
Слава советским ученым, конструкторам, инженерам, техникам и рабочим - создателям замечательных космических кораблей!
Слава доблестным советским космонавтам!
Слава героическому советскому народу - строителю коммунизма!
Слава Коммунистической партии Советского Союза - вдохновителю и организатору всех побед советского народа!
Вперед, к победе коммунизма!
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ПРЕЗИДИУМ ВЕРХОВНОГО СОВЕТ МИНИСТРОВ
КОМИТЕТ КПСС СОВЕТА СССР СССР
[Приложение 3]
ПЛАН
организации встречи космонавтов тт. Быковского В. Ф. и Терешковой В. В. в г.Москве 22 июня 1963 г.
1. Торжественная встреча космонавтов организуется на Внуковском аэродроме (новый павильон). На аэродром к 14 час. 30 минутам прибывают члены и кандидаты в члены Президиума ЦК КПСС (находящиеся в г. Москве), члены Правительства, члены ЦК КПСС, депутаты Верховных Советов СССР и РСФСР и представители трудящихся города Москвы в количестве до 2 тысяч человек.
На правительственной трибуне Внуковского аэродрома находятся члены и кандидаты в члены Президиума ЦК КПСС, Секретари ЦК КПСС, заместители Председателя Совмина СССР, секретарь ЦК ВЛКСМ т. Павлов, тт. Малиновский, Вершинин, космонавты тт. Гагарин, Титов, Николаев и Попович, родители космонавтов тт. Быковского и Терешковой и жена т. Быковского.
На аэродром приглашаются дипломатический корпус и иностранные корреспонденты.
Самолет с космонавтами тт. Быковским В. Ф. и Терешковой В. В. прибывает во Внуково 22 июня в 15 часов.
2. Порядок дальнейшей встречи следующий:
тт. Быковский В. Ф. и Терешкова В. В. при выходе из самолета направляются на трибуну, на которой находятся члены Президиума ЦК КПСС, и отдают Первому секретарю ЦК КПСС и Председателю Совета Министров СССР товарищу Хрущеву Н. С. в устной форме короткие рапорта о выполнении ими специального задания Партии и Правительства о полете в космос.
После отдачи рапортов исполняется Гимн Советского Союза, во время которого производится орудийный салют. Никита Сергеевич Хрущев поздравляет космонавтов с совершенным ими подвигом.
Дети преподносят космонавтам и членам Президиума ЦК КПСС цветы.
После этого товарищ Хрущев Н. С. и товарищи Быковский В. Ф. и Терешкова В. В. обходят ряды трудящихся, прибывших для встречи.
Затем тт. Быковский В. Ф., Терешкова В. В., жена т. Быковского, его отец и мать, а также мать т. Терешковой направляются в первой открытой машине ЗИЛ-111 на Красную площадь.
Во второй открытой машине ЗИЛ-111 направляются на Красную площадь члены Президиума ЦК КПСС.
Машины эскортируются мотоциклистами.
По пути на Красную площадь население г.Москвы на улицах и площадях приветствует руководителей Коммунистической партии, Советского правительства и космонавтов. С вертолетов разбрасываются по трассе движения космонавтов и над городом листовки (за 30 минут до начала движения с аэродрома).
3. По прибытии на Красную площадь в 16 час. 30 мин. начинается митинг.
Порядок митинга
Митинг открывает товарищ Егорычев Н. Г.
Выступление космонавтов товарищей Быковского В. Ф. и Терешковой В. В.
Выступление Первого секретаря ЦК КПСС и Председателя Совета Министров СССР товарища Хрущева Н. С.
После окончания выступления товарища Хрущева Н. С. исполняется Гимн Советского Союза.
4. После гимна на Красной площади начинается демонстрация представителей трудящихся города Москвы. На митинге и в демонстрации принимают участие до 75 тысяч человек.
5. После демонстрации в Большом Кремлевском дворце в 18 часов организуется прием на 1500-1700 человек.
На приеме предусматривается вручение товарищем Л. И. Брежневым наград товарищам Быковскому В. Ф. и Терешковой В. В.
На Красную площадь и на прием приглашается весь дипломатический корпус и корреспонденты иностранной прессы.
6. В 21 час 22 июня 1963 г. по приказу Министра обороны СССР в ознаменование великой победы советского народа и в честь космонавтов в городе Москве, в столицах союзных республик и городах-героях производится салют 20 артиллерийскими залпами, сопровождающимися фейерверками.
Вечером на площадях и улицах Москвы проводятся массовые народные гуляния.
[Приложение 4] Проект
УКАЗ
ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
О присвоении звания «Летчик-космонавт СССР» т. Быковскому В. Ф.
За осуществление длительного космического полета на корабле-спутнике «Восток-5» присвоить звание «ЛЕТЧИК-КОСМОНАВТ СССР» гражданину Советского Союза т. БЫКОВСКОМУ Валерию Федоровичу.
Председатель Президиума
Верховного Совета СССР Л. Брежнев
Секретарь Президиума
Верховного Совета СССР М. Георгадзе
Москва, Кремль июня 1963 года
[Приложение 5] Проект
УКАЗ
ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
О присвоении звания «Летчик-космонавт СССР» т. Терешковой В. В.
За осуществление длительного космического полета на корабле-спутнике «Восток-6» присвоить звание «ЛЕТЧИК-КОСМОНАВТ СССР» гражданке Советского Союза т. ТЕРЕШКОВОЙ Валентине Владимировне.
Председатель Президиума
Верховного Совета СССР Л. Брежнев
Секретарь Президиума
Верховного Совета СССР М. Гзоргадзе
Москва, Кремль
июня 1963 года
[Приложение 6] Проект
УКАЗ
ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
О присвоении звания Героя Советского Союза летчику-космонавту т. Быковскому В. Ф.
За осуществление длительного полета в космос на корабле-спутнике «Восток-5» присвоить звание ГЕРОЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА с вручением ордена Ленина и медали «ЗОЛОТАЯ ЗЕЗДА» летчику-космонавту т. БЫКОВСКОМУ Валерию Федоровичу.
Председатель Президиума
Верховного Совета СССР Л. Брежнев
Секретарь Президиума
Верховного Совета СССР М. Георгадзе
Москва, Кремль
июня 1963 года
[Приложение 7] Проект
УКАЗ
ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
О присвоении звания Героя Советского Союза летчику-космонавту т.Терешковой В. В.
За осуществление длительного полета в космос на корабле-спутнике «Вос- ток-6» присвоить звание ГЕРОЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА с вручением ордена Ленина и медали «ЗОЛОТАЯ ЗЕЗДА» первой в мире женщине летчику-космонавту т. ТЕРЕШКОВОЙ Валентине Владимировне и установить бронзовый бюст Героя в городе Москве.
Председатель Президиума
Верховного Совета СССР Л. Брежнев
Секретарь Президиума
Верховного Совета СССР М. Гзоргадзе
Москва, Кремль
июня 1963 года
АП РФ. Ф.93. Коллекция постановлений и распоряжений СМ СССР за 1963 г. Заверенная копия на бланке.